Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Anruf in Abwesenheit {Comp}
    مكالمة لم يُرد عليها {كمبيوتر}
    ...
    ein Anruf in Abwesenheit
    مكالمة فائتة
    relevante Treffer
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten] , {Comp}
    خارج المكتب {كمبيوتر}
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غِيَابٌ [ج. غيابات]
    die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
    غَيْبَةٌ
    in Abwesenheit
    غِيابِيّاً
    die häufige Abwesenheit
    غياب متكرر
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    غياب بسبب المرض
    die unentschuldigte Abwesenheit (n.)
    التغيب بدون عذر
    die häufige Abwesenheit
    كثرة التغيب
    in meiner Abwesenheit
    في غيابي
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    تغيب بسبب المرض
    in Abwesenheit sein Vertreter
    في حالة غياب من ينوب عنه
    die Entschuldigung für Abwesenheit
    اعتذار على الغياب
    Grund der abwesenheit
    سبب الغياب
    die voraussichtliche Dauer der Abwesenheit (n.)
    المدة المتوقعة للغياب
    in Abwesenheit des anderen Ehegatten {Recht}
    في حالة غياب الزوج الآخر {قانون}
    die Abwesenheit von der Schule
    غائب عن المدرسة
    der PC-Anruf (n.) , {Comp}
    مكالمة عبر كمبيوتر {كمبيوتر}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    إتِصال هاتفي {اتصالات}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe]
    نِدَاءٌ [ج. نداءات]
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    مُحَادَثَة {اتصالات}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    اِتِّصَالٌ {نداء}، {اتصالات}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {Comp}
    طلب اتصال هاتفي {كمبيوتر}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    مكالمه هاتفية {اتصالات}
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe]
    مكالمة تليفونية
    durchgefallen wegen Abwesenheit von mehr als 25% {Bildung}
    راسب لتجاوز نسبة الغياب 25% {تعليم}
    Anruf halten {com.,tech.}
    تعليق المكالمة {اتصالات،تقنية}
    ein eingehender Anruf
    مكالمة واردة
    der virtuelle Anruf (n.) , {com.}
    نداء افتراضى {اتصالات}